Tänä iltana CBS: llä MENTALISTI palaa uudella jaksolla nimeltä Punainen tatuointi. Illan ohjelmassa Jane tutkii toivoen, että tapaus antaa vihjeen, joka johtaa hänet Red Johnin luo. Katsoitko viimeisen kauden kolmannen jakson? Jos haluat saada kiinni ennen illan uutta jaksoa, meillä on täydellinen ja yksityiskohtainen yhteenveto, täällä sinua varten!
Viime viikon jaksossa Jane paljasti, että luettelo väärennetystä Red Johnista, jonka hän epäili istuttaneensa, varastettiin, ja joukkue tajusi, että nämä miehet olivat vaarassa. Olemme tulossa Red Johnin tutkinnan loppuun.
Tämän illan esityksessä, kun merkittävä Visualize -jäsen tapetaan salaperäisesti, Jane tutkii toivoen, että tapaus antaa vihjeen, joka johtaa hänet Red Johniin. Reed Diamond palaa Ray Haffnerina.
Tämän illan The Mentalist Kausi 6: n jakso 5 tulee olemaan jännittävä, etkä halua jättää väliin. Joten muista virittää The Mentalistin suora lähetys - tänään klo 22.00 EST! Kun odotat yhteenvetoamme, paina kommentteja ja kerro meille, kuinka innoissasi olet The Mentalistin tästä kaudesta. Katso kurkistus tämän illan jaksosta alta!
KERTAUS: Se alkaa tästä vanhasta miehestä, joka hikoilee hulluina salkku kädessään, mies ja hänen poikansa menevät hissiin hänen kanssaan; he menevät lattialle, harmaiden hiusten mies juoksee ulos hissistä ja lyö nuorta lasta matkalla ulos, mies tekee valituksen siitä, kuinka vanha mies osui hänen poikaansa. Kävi ilmi, että vanha mies kuoli, mutta hän mainitsi, että häntä puukotettiin. Wayne kuulustelee miestä, Patrick ja Teresa keskustelevat hotelliturvallisen miehen kanssa. Vanhempi Visualize -mies saapuu rikospaikalle, ja käy ilmi, että murhattu mies oli osa heitä ja he uskovat tämän olevan viharikos. Teresa mainitsee, kuinka hän ei voi antaa siviilien auttaa tutkinnassa, mutta Patrick on erityinen. Patrick tulee sisään hissiin, kunnes vanhempi mies tulee ylös ja menee hissiin ja kysyy häneltä, kuinka Red Johnin tapaus etenee. Mies mainitsee kuinka Visulize opiskelee Patrickilla, Patrick ja mies puhuvat keskenään; mies mainitsee kuinka hän löytää Patrickin luulevan olevansa paljon älykkäämpi kuin ihmiset. Mitään tämän entisen poliisin sanoista ei seuraa Patrick, koska hän on aivan mahtava.
Teresa puhuu Gracen kanssa Cooperista ja ihmettelee, valehteleeko, Teresa tekee Cooperin kanssa sovinnon; mutta hän haluaa Gracen huolehtivan muista asioista. Teresa kysyy, haluaako Patrick mennä puhumaan Cooperin kanssa hänen kanssaan, vaikka Patrickilla on muita suunnitelmia; hän menee kuntosalille. Patrick saapuu kuntosalille, kun taas Patrick puhuu miehen kanssa. Cho puhuu naisen ja miehen kanssa, blondi nainen ilmestyy ulos mistä tahansa puhua Chon kanssa kuntosalin hinnoittelusta. Hän pitää Choa kuntosalin työntekijänä, Cho ja Patrick haluavat puhua murhatusta miehestä nimeltä Chad. Vaalea nainen mainitsee, kuinka hän on hämmentynyt siitä, että Cho on erehtynyt työntekijäksi, kun nainen kysyy murhasta. Teresa puhuu Cooperin kanssa Tšadista ja siitä, kuka haluaisi tappaa hänet. Teresa saa puhelun Waynelta, käy ilmi, että toinen mies murhattiin veitsellä, näyttää siltä, että sama rikollinen olisi voinut tehdä sen. Patrick puhuu Chadista kumppanilleen kuntosalilla. Patrick mainitsee, kuinka Chad oli Visualize -kultin jäsen, vaikka näyttää siltä, että Chadin kumppani ei koskaan tiennyt. Patrick menee ja puhuu miehelleen, joka valmentaa tyttärensä visualisoinnista, kuntosalin omistaja ilmestyy ja mainitsee tietävänsä, että Chad oli Visulizen kanssa, ja käy ilmi, että toinen murhattu Frost-mies työskenteli kuntosalilla.
Grace on puhelimessa kahden virkamiehen kanssa ja käskee heitä tuomaan löytämänsä aseen oikeuslääketieteeseen. Wayne mainitsee, että mies Haftnerin ei pitäisi osallistua tutkimukseen, koska hän on yksi Red Johnin epäillyistä. Teresea sanoo, että heillä ei ole muuta vaihtoehtoa, kun Haftner saapuu, Teresa, Grace ja Wayne selittävät, mitä he ovat jo saaneet selville tutkimusta varten. Frost ammuttiin autossa samaan aikaan kun Tšad kuoli hotellihuoneessa. Haftner on sarkastinen koko ajan, hän on täydellinen mulkku ja toivon, että hän kuolee joskus pian. Teresa puhuu Choille tutkimuksesta, Wayne ilmestyy ja kertoo kuinka mies kuoli vankilasta poistumisensa jälkeen. Cho kuuntelee kuntosalin nykyistä omistajaa kuolleista ihmisistä, omistaja mainitsee, kuinka Chad oli Parkmanin mentori pitkään. Grace saapuu Frostin puheluhistorian kanssa, Patrick päättää mennä puhumaan Haftnerille, vaikka Teresa uskoo, että hänen olisi parempi mennä. Wayne ja Cho saavat ruokaa läheiseltä myyjältä, Wayne alkaa puhua avioliitostaan Gracen kanssa; Cho ei halua kuulla siitä mitään ja menettää sitten ruokahalunsa. Wayne mainitsee, että hän on Choille paljon velkaa ja että hän löytää jonkun, jota rakastaa. Haftner katselee ympäri asuntoa, Teresa ja Grace tulevat kysymään, kuinka Haftner soitti Frostille ennen kuolemaansa. Hämähäkki ilmestyy seinälle, se saa Haftnerin tuntemaan itsensä vainoharhaiseksi ja hermostumaan, joka tapauksessa Haftner uskoo, että murhassa on myös neljäs mies. Tšadia ei tapettu heti puukotuksen jälkeen, hän kuoli verenvuotoon. Teresa haluaa tietää, miten Haftner sai ruumiinavauksen tulokset, hän mainitsee, että hänellä on edelleen ystäviä CSI: ssä. Haftner mainitsee, että Teresa ja Grace pysyvät kaukana Patrickista, tai muuten he sattuvat jollain tavalla, eivät kuuntele häntä ollenkaan. Oscar astuu Waynen toimistoon näyttääkseen Kirklandin ampumista koskevan tiedoston; he puhuvat tutkimuksesta, käy ilmi, että nuori lapsi joutui ampumaan Kirklandin sen jälkeen, kun Kirkland yritti paeta. Oscar kertoo Waynelle, että hän voi säilyttää kopion tiedostosta, koska se oli tarkoitettu hänelle. Cho näyttää puhuvan Waynelle Kirklandin ampumisesta, Wayne ei osta sitä, koska Kirkland ammuttiin kuusi kertaa selkään. Blondi nainen kuntosalilta ilmestyy, hän puhuu Gracen kanssa ja kysyy, onko Cho lähellä ja miten he tapasivat. Nainen esittelee itsensä Kirana, hän kysyy Cholta, onko hän vapaa juomaan kupin kahvia; Cho on samaa mieltä ja sanoo, että hänellä on aikaa. Teresa puhuu siitä, kuinka Chad kuoli verenvuotoon puukotettuaan Patrickille, ja Patrick ratkaisi asian helposti. Patrick kysyy, keneltä nainen Cho jätti, näyttää siltä, että Patrick uskoo, että hänellä on luultavasti jotain tekemistä asian kanssa.
Cho puhuu Kiralle kahvia juoden, Kira kysyy hänen tekemästään poliisityöstä; Patrick ilmestyy tyhjästä ja syö muffinsinsa. Patrick saa selville, että Kira lopulta vaivasi Choa, ja hän osoittautui yksityisetsiväksi. Ennen kuin Cho päästää Kiran lähtemään, hän haluaa tietää, kuka asetti hänet kuuntelemaan häntä. Cho oli aikeissa pidättää hänet, käy ilmi, että hänet palkkasi Visualize, käy ilmi, että Patrick laittoi bugin hänen kukkaroonsa; hän laittoi sen sijaan kolikon kahviin. Teresa saapuu murhapaikalle ja kaksi Visualizessa työskentelevää ihmistä seisovat siellä. Patrick tuo Waynen ja Choin rikospaikalle, jonnekin lähellä. Patrick saapuu hotellihuoneeseen venytysnauhan kanssa, Chad ja Frost olivat itse asiassa ystäviä; Chad oli mentori Frostin kanssa ja tästä suhteesta se meni pidemmälle. Kävi ilmi, että Chadin täytyi tuoda Frostille koko joukko rahaa ruskeassa paperipussissa, tai muuten Frost sanoisi häiritsevänsä häntä. Chad ampui Frostin, vaikka hän ei tiennyt, että Frostilla olisi veitsi ja että häntä puukotettaisiin. Chad juoksi sitten hotellihuoneeseen aseen kanssa, hän otti kuminauhan ja ampui aseen kauemmas rikoksen paikalta; Kujalla seisovat Wayne ja Cho todistivat Patrickin teorian. Patrick ampuu ja omena, joka osuu seinään. Osoittautuu, että temppu oli se, että murhan tapahtumassa ei ollut temppua.
Patrick ratkaisi murhan täysin, näyttää siltä, että Visualize toivoo, että poliisitoimisto voisi olla huomaamattomampi; Patrick mainitsee kuinka nainen myönsi Visualize bugging Cho: n, käy ilmi, että Patrick oli saattanut olla väärässä, kävi ilmi, että Red John oli se, joka halusi vikata Choa, Patrick haluaa, että Grace myös seuraa vikaa. Kira näkyy kotonaan, juuri nyt hänen ovikellonsa soi ja hän avaa sen. Hän menee ovelle ja käy ilmi, että hän kamppailee kotonaan, tukehtuen ja paljon muuta, Patrick ja Teresa yrittävät päästä kotiinsa mahdollisimman pian. Poliisit saapuvat talolle ja avaavat oven, käy ilmi, että Red John lähti, mutta Kira loukkaantui kauheasti. Patrick nousee autosta ja alkaa juosta taloon, hän löytää Kiran ja kysyy, kuka teki tämän hänelle. Kira kuiskaa Patricksin korvaan, joka satutti häntä, ja sitten hän kuolee. Patrick pyyhkii veren hänen olkapäällään, koska hän luultavasti kuiskasi, että se oli hänen vertaan hänen olkapäällään. Patrick pyyhkii käsiään nenäliinalla, hän mainitsee, että Johnilla on olkapäässään kolmen pisteen tatuointi.
