Tänään USA: n verkossa Kuninkaalliset kivut jatkuu uudella tiistaina, 30. kesäkuuta, kauden 7 jakson 5 nimeltään, Äänet kantaa, ja alla on viikoittainen yhteenvetosi! Illan jaksossa Hank [Mark Feuerstein]seuraa Olympiaa Manhattanille; Evan [Paulo Costanzo]epäilee, että Boris [Campbell Scott]pitää salaisuuden häneltä.
Viimeisessä jaksossa Hank (Mark Feuerstein) kohteli transsukupuolista teini -ikäistä ja oppi, että hänen elämänsä oli monimutkaisempaa kuin hän odotti. Evan (Paulo Costanzo) ja Jeremiah (Ben Shenkman) isännöivät juhlallista varainkeräystä harvinaisten ja harvinaissairauksien keskukselle ja Jeremiah teki suuren ostoksen laboratorioon. Samaan aikaan Paige (Brooke D'Orsay) ja Evanin matka vanhemmuuteen saivat odottamattoman käänteen, ja Divya (Reshma Shetty) kasvoi lähemmäksi prinssi Quamia. Katsoitko viimeisen jakson? Jos unohdit viime viikon jakson, meillä on täydellinen ja yksityiskohtainen yhteenveto, täällä sinua varten.
Tämän illan jaksossa USA Network -yhteenvedon mukaan Hank (Mark Feuerstein) menee Manhattanille Olympian (vieraileva tähti Vanessa Williams) kanssa, mutta heidän yhteinen aikansa ei ole sitä mitä hän odotti. Evan (Paulo Costanzo) pelkää, että Boris (Campbell Scott) pitää hänet salassa sairaalassa, ja yllätysvierailija menneisyydestään saa Divyan (Reshma Shetty) tuntemaan elämänsä miesten hukkua. Paige (Brooke D'Orsay) odottaa innokkaasti, että hänen kodin remontti saadaan päätökseen, ja on järkyttynyt, kun hän löytää viivästyksen syyn.
Tämän illan jakso näyttää mahtavalta, etkä halua missata sitä, joten muista kuunnella USA: n Royal Painsin suora lähetys klo 21.00 EST! Kun odotat yhteenvetoamme, paina kommentteja ja kerro meille mielipiteesi Royal Painsin seitsemännestä kaudesta tähän mennessä.
PLEAS E AUTA CDL -KASVUA, JAKAA FACEBOOKISSA ja TWEETÄ TÄTÄ POSTITUSTA !
KERTAUS:
Tämän illan Royal Pains -jakso alkaa, kun Paige menee taloon tarkistamaan urakoitsijan Gusin edistymistä - talo on edelleen tuhoutunut. Hän huutaa, että he adoptoivat vauvan ja hän on siellä 3 kuukauden kuluttua, heidän kotinsa on tehtävä siihen mennessä. Paige huutaa tarvitsevansa edistystä, Gus vakuuttaa, että hän on siinä.
Evan tiedottaa Hankille ja Divyalle viikon töistä, mutta he haluavat vain puhua Evanista ja Paigen vauvasta. Evan jakaa heille vauvarekisterit. Hank paljastaa olevansa poissa kaupungista Olympia Houstonin kanssa. Evan on vaikuttunut, hän sanoo, että Olympia on kuningas Maker, ja jokainen mies, jonka kanssa hän menee naimisiin, rakentaa imperiumin. Hank ja Evan lähtevät töihin, ja Raj tulee hakemaan vauvan Divyasta. He luulevat olevansa yksin ja Raj nojautuu suudelmaan - Paige astuu sisään ja saa heidät kiinni ja on järkyttynyt. Raj juoksee pois ja Paige kyseenalaistaa Divyan, hän luuli seurustelevansa huutokaupassa olleen prinssin kanssa. Paige vakuuttaa, ettei hän kerro kenellekään salaisuuttaan.
Hank lähtee ensimmäiselle tapaamiselle ja tarkistaa Borisin - Evan keskeyttää ja sanoo, että hänen on puhuttava Borisille yksityisesti. Evan ei voi uskoa lähettäneensä Jeremian työmatkalle harvinaisten sairauksien keskustaan ilman varoituksia, Jeremiah on heidän työntekijänsä ja hänen äkillinen poissaolonsa sotkee heidän aikataulunsa. Boris ei kuitenkaan halua kuulla sitä. Hankilla on toinen ongelma - lainattu robotti käsivarsi puuttuu. Boris käskee häntä olemaan murehtimatta siitä, se ei puutu, se muistutettiin ja lähetettiin takaisin.
Hank lähtee New Yorkiin Olympian kanssa, ja hänen on ensin pysähdyttävä YK: n huippukokoukseen. Olympia havaitsee tohtori Salban ja ryntää esittelemään hänet Hankille. Kävi ilmi, että tohtori Salba puhuu vähän tai ei lainkaan englantia, hän hakee tulkinsa Ninan ja tämä on hajamielinen ja ajaa alas taksillaan. Salba ja Hank ryntävät hänen puolelleen ja työskentelevät yhdessä saadakseen hänen haurastuneen olkapäänsä takaisin niveliin. Hank ja Olympia tutustuvat Ninaan sen jälkeen, kun Hank saa kätensä vyöhön, hän myöntää, että hän on hieman hämmentynyt huippukokouksesta ja yrittää tulkita tohtori Salbaa - ilmeisesti hän on hieman vaativa.
Evan lounastaa Paigen kanssa ja hän kertoo hänelle tapaamisesta vauvan syntymääidin kanssa - hän muuttaa Hamptonsiin raskauden viimeisten kuukausien aikana. Evan puhuu Paigelle tapaamisestaan Borisin kanssa, hän ei ymmärrä, miksi hän lähettää Jeremian tekemään työnsä. Paige käskee Evania ottamaan Borisin sarvista ja todistamaan hänelle, että hän valitsi oikean miehen johtamaan sairaalaa. Hän ehdottaa, että hän aloittaa lopettamalla omaisuuden seurannan, jota hän on työskennellyt.
Kun Nina on korjattu, Hank ja Olympia nousivat hotellin katolle juomaan, koska he jättivät illallisvarauksensa. Olympia on vaikuttunut nyt saadessaan nähdä Hankin töissä. Hänen mielestään hänen pitäisi hakea apulaisjohtajan tehtävää World Nationissa, ja hän tarjoaa hyvän nimen hänelle. Hank vitsailee, että ehkä hän todella on kuningasvalmistaja, Olympia huomauttaa, että hän ei tee miehistä poikkeuksellisia, hän vain seurustelee poikkeuksellisten miesten kanssa.
He suuntaavat huippukokoukseen maailmankansoilla, ja Hank on järkyttynyt, kun tohtori Salba asettaa hänet paikalle ja kysyy häneltä mielipiteitä Irakin savun hengitysongelmista. Hank kiittää, että heidän pitäisi tuulettaa huoneita paremmin, tohtori Salba on vaikuttunut Hankin panoksesta - mutta sitten hänen tulkkinsa Nina alkaa tuijottaa kattoa ja lopettaa kääntämisen hänelle. Hank ryntää hänen puolelleen, hän voi kertoa, että hänellä on kohtaus.
Kun Hank saa Ninan takavarikon hallintaan, hän selittää hänelle, että hänen väliaikaiset tietoisuutensa katoamiset ovat itse asiassa takavarikoita-hän luulee, että hän pääsi taksilla sisään toissapäivänä. Nyt heidän on vain selvitettävä, mikä on hänen laukaisunsa. Hank haluaa viedä Ninan sairaalaan, mutta hän valittaa, ettei hän voi poistua konferenssista, koska valmiustilassa ei ole enää tulkkeja ja kokous jatkuu muutaman tunnin kuluttua.
Hank päättää toistaa kasetin nauhan nähdäkseen, mikä aiheuttaa hänen kohtauksensa. Hän toistaa tohtori Salban sanoman viimeisen lauseen ja taas Nina saa uuden kohtauksen. Salban ääni aiheuttaa Ninan takavarikot. Hankalla on siis suunnitelma - kun kokous keskeytetään, hän toistaa tohtori Salban äänen, niin että kun Nina kuulee sen, hän voi kääntää sen oikein ilman uutta kohtausta.
Evan palaa töihin ja on järkyttynyt, kun hän ei saa omaisuuden seurantaraporttia. Hän menee Borisin toimistoon ja saa selville, että Boris on lähettänyt omaisuusraportin suoraan hänelle, eikä edes anna Evanin nähdä sitä. Hän kertoo Evanille, että hänen lautasensa on jo täynnä, ja hänen ensisijaisen tavoitteensa on oltava tietokonejärjestelmät. Boris lähtee kokoukseen ja Evan käy pöytänsä läpi ja katsoo omaisuusraporttia. Hän törmää salaiseen laatikkoon Borisin työpöydällä, laittaa sormensa siihen ja se syttyy ja pistää sormensa. Se ottaa näytteen Evanin verestä ja sanoo sitten pääsyn estetyksi eikä käynnisty.
Paige tarkistaa Gusin edistymisen talossa ja Dviya pysähtyy. Hän kiittää Paigea siitä, ettei hän kertonut kenellekään Rajista tai prinssistä, ja tunnustaa menevänsä illalliselle myöhemmin Radan kanssa. Kun he puhuvat, Gus yrittää hiipiä yläkertaan - ja putoaa hänen asettamansa kauhean kaiteen läpi. Dviya ja Paige ryntävät hänen vierelleen ja soittavat hätänumeroon 911. Dviya huomaa, että hänen luunsa on murtunut ja se tarttuu jalasta, Paige auttaa häntä murtamaan sen takaisin paikalleen ja ryntää sitten yläkertaan etsimään pyyhettä veren imeyttämiseksi. Hän on järkyttynyt, kun hän menee lastentarhaan ja huomaa, että Gus on asunut siellä, ja hänellä on jopa mikroaaltouuni ja televisio.
Hank ja Evan lähtevät lounaalle, Evan kertoo hänelle, että Boris tekee jotain. Hän kertoo hänelle laatikosta, joka pisti hänen sormeaan - hän ajattelee, että Boris myy laitteita ja robottikäsi kiinalaisille. Hank ajattelee, että Evan on tullut hulluksi, hän käskee hänen antaa sen mennä. Hank palaa takaisin sairaalaan, eikä hän anna sen mennä - hän menee laboratorioon ja etsii näytteen Borisin verestä, hän varastaa yhden koeputkistaan jäähdyttimestä.
Myöhemmin samana päivänä, Boris kulmat Hanki, hän kertoo hänelle, että Jeremiah toimi oudosti ja hän oli stressaantunut virheestä, jonka hän teki kirjanpito -osastolla. Boris vuokrasi hänet eräästä maalaiskodistaan antaakseen hänelle mahdollisuuden rentoutua ja saada itsensä yhteen - mutta nyt Boris on huolissaan, koska Jeremiah on kadonnut eikä hän koskaan ilmestynyt maalaistalolle. Samaan aikaan toimistossa Evan murtautuu Borisin toimistoon. Hän käyttää vertaan hakatakseen pienen mustan laatikon, joka vaatii verinäytteen käynnistymisen. Se avaa Borisin toimiston salaisen oven, joka johtaa tunnelia pitkin sairaalan laboratorioon, jonka olemassaolosta Evan ei tiennyt. Laboratorion sisältä Evan löytää kaikki laitteet, jotka näyttävät puuttuvan. Kun hän haukkuu ympäriinsä laboratoriossa, Boris astuu sisään ja saa hänet kiinni, eikä hän näytä onnelliselta.
