Tänä iltana NBC: llä heidän draamansa Chicago PD palaa täysin uudella keskiviikolla, 9. toukokuuta 2018, kauden 5 jakson 22 finaalissa, Kotiinpaluu, ja alla on Chicagon PD -yhteenvedosi. Tämän illan Chicago PD: n kauden 5 jaksossa 21 NBC: n yhteenvedon mukaan, Kauden 5 finaalissa jännitteet ovat korkealla, kun Intelligence etsii oikeutta Olinskylle sen jälkeen, kun hän on puukotettu vankilassa. Antonin uskollisuus koetellaan, ja Woods näyttää voittavan Voightin lopullisesti.
Muista siis merkitä tämä paikka kirjanmerkkeihin ja palata klo 22.00–23.00 ET Chicagon PD -yhteenvedoamme varten. Kun odotat yhteenvetoa, tarkista kaikki Chicagon PD -yhteenvedot, spoilerit, uutiset ja paljon muuta täältä!
Vastaanottaja yön Chicago PD alkaa nyt - Päivitä sivu usein saadaksesi mo st nykyiset päivitykset
Voight on järkyttynyt, hän tunnustaa ennätyksensä ja haluaa tietää, poistetaanko kaikki syytteet Olinskylta. Voight on Woodsin ja Jimmyn kanssa tunnustaa, Woods on innoissaan siitä, että hän aikoo valloittaa Voightin lopullisesti. Voight saa viestin, että Olinsky on puukotettu ja hän juoksee ulos huoneesta ja lähtee katsomaan häntä. Olinsky ei onnistunut. Voight kertoo miehistölle, että paras tapa kunnioittaa ystäväänsä on selvittää, kuka teki tämän Olinskylle, ja sitten he voivat surra häntä. Jimmy ilmestyy asemalle ja Voight syyttää häntä ja sanoo, että hän pilaa hänet.
Voight menee vankilaan ja vaatii nähdä kaikki todisteet. Vartija, joka oli Olinskyn kanssa heti puukotuksen jälkeen, kertoo Voightille, että hän oli riidellut toisen vangin kanssa kaksi päivää ennen ja hän on varma, että se johtui puukotuksesta.
Voight sai videovalvonnan, kun Olinskya puukotettiin, ja vartija seisoo nurkassa, ja hän oli ilmeisesti mukana. Antonio ja Voight kyseenalaistavat vartijan nimeltä Dan, Antonio kertoo hänelle, että he hoitivat rahojaan ja tietävät, että hän sai viisi tuhatta dollaria tunti ennen hyökkäystä. Dan antaa kaverin nimen, joka puukotti Olinskya; hän saa hänet poistettua kennostaan ja sijoitetaan varastoon, Voight lyö häntä ja kertoo hänelle, että asiat menevät paljon paremmin, jos hän luopuu siitä, kuka hänet teki. Antonio ei ole iloinen siitä, että Voight löi vangin, Voight sanoo, jos hän ei halua tehdä valitusta ja päästä eroon tapauksesta.
Woods on Jimmyn kanssa ja kysyy häneltä, mitä helvettiä nyt tapahtuu; Jimmy haluaa rakentaa tapauksen Voightia vastaan. Jimmy sanoo, että hänellä on potentiaalinen todistaja, nainen, joka sanoo nähneensä Binghamin ja Voightin yhdessä murhayönä. Woods on yllättynyt siitä, että hän tulee nyt esiin ja haluaa hänen yhteystietonsa.
Jimmy tapaa naisen kahvilassa; hän sanoi, että hänet kivitettiin Binghamin kanssa, kun Voight hyökkäsi sisään ja tuli hänen peräänsä. Hän sanoo, ettei tiedä mitä tapahtui, ja syy, miksi hän tulee esiin nyt, on se, että hän näki uutisissa, että he pidätti toisen poliisin Binghamin murhasta; hän kertoo hänelle, jos hän haluaa hänen apuaan, se maksaa hänelle kaksikymmentä euroa.
Asemalla heillä on uusi johto kaverilta nimeltä Alberto Flores, joka vieraili Andre Gomezin vankilassa, kaveri, joka puukotti Olinskya. Kaveri ei kerro kenelle työskentelee ja Voight ottaa baseball -mailaa jaloilleen. Alberto myöntää, että hän käski Andrea puukottaa Olinskya ja Carlos Delone käski hänen tehdä sen.
He suuntaavat Carlosin taloon ja hänen vaimonsa on siellä laittomasti maassa olevan äitinsä kanssa. Hänen vaimonsa luopuu hänestä, hän on varastossa; hänellä ei ollut vaihtoehtoja, muuten he karkottavat äitinsä.
Voight päätyy varaston katolle Carlosin kanssa, joka käskee häntä ottamaan laukkunsa, jossa on neljäsataa grandia. Carlos sanoo, ettei hän ole aseistettu, Voight ampuu hänet ja sanoo, että hänellä oli ase vyötärönauhassaan. Kaksi kaupungin työntekijää todisti koko asian ja yksi heistä huusi, että Carlos oli nostanut kätensä ja Voightilla ei ollut oikeutta ampua häntä.
Asemalla lehdistö on tulossa hulluksi ja Antonio kiistää nähneensä mitään. Antonio kutsutaan kuulusteltavaksi, Voight on seuraava.
Woods tapaa todistajan uudelleen ja kertoo hänelle, että jos hän haluaa rahaa, hänen on muutettava todistuksensa; hän näki Voightin laittavan pistoolin Binghamin päähän, pannut hänet tavaratilaansa ja kertonut hänelle, että on aika saada hänet maksamaan siitä, mitä hän teki pojalleen. Hän suostuu sanomaan rahasta mitä hän haluaa. Woods soittaa sitten Voightille ja kertoo, että heidän on puhuttava.
Woodsin toimistoon Voight saapuu ja kertoo hänelle, että heillä on todistaja, joka yhdistää hänet Binghamin murhaan. Voight kertoo Woodsille, että hänen egonsa saa hänet menemään tämän tapauksen perässä. Woods sanoo rakastavansa häntä ja hän on valmis tarjoamaan hänelle sopimuksen, jos hän myöntää tappaneensa Binghamin, hän tekee 5 vuotta, ehkä 7. Voight kysyy todistajasta, kysyy onko hän uskottava. Voight antaa hänen nimensä Kate ja kertoo hänelle, että hän tietää 20 grandista. Voight kertoo hänelle, että hänen oli valittava, hänen oli muutettava hänet sisäisiin asioihin, se on ohi.
LOPPU!
