Tänä iltana NBC: llä heidän niittaava poliisin draamansa Chicago PD jatkuu uudella keskiviikolla 28. lokakuuta, kauden 3 jaksot 5 ja 6, Kiipeily sänkyyn; Et koskaan tiedä kuka on kuka ja alla on viikoittainen yhteenvedosi. Tämän illan jaksossa Ruzek (Patrick John Flueger)ura on vaarassa, kun salainen tehtävä ei suju suunnitellusti; ja ruumiin löytämistä katumaasturista tutkitaan.
Viimeisessä jaksossa Voight ja Olinksy metsästivät poliisia vastaan hyökkäävää ex-konetta; Atwater paljasti vahingossa tietoja Ruzekin menneisyydestä ja sai Burgessin levottomaksi; ja Platt antoi Burgessin ja Romanin tehtäväksi käsitellä korkean yhteiskunnan sieppaustapausta. Katsoitko viimeisen jakson? Jos unohdit sen, meillä on täydellinen ja yksityiskohtainen yhteenveto täällä sinua varten.
Tämän illan jaksossa NBC: n tiivistelmän mukaan, Ruzekin ura on vaarassa, kun salainen tehtävä ei suju suunnitellusti; ja ruumiin löytämistä katumaasturista tutkitaan. Muissa tapahtumissa Halstead ja Lindsay etenevät suhteessaan.
Tämän illan jaksot näyttävät mahtavilta, etkä halua missata niitä, joten muista kuunnella NBC: n Chicago PD: n suora lähetys klo 22.00 EST!
Vastaanottaja n ightin jakso alkaa nyt - Päivitä sivu usein saadaksesi kuun st nykyiset päivitykset !
Tämän illan Chicago PD: n jakso alkaa Ruzekin kanssa baarissa yhden hänen informanttinsa - Jessen kanssa. Jesse kutsui hänet tapaamaan hänet ja Frank. Frank suunnittelee ryöstöä ja etsii varasta vuokralle. Kokous oli hetkellinen - Ruzek ei voinut saada Voightia puhelimeen, mutta hän soitti Jaylle ja kertoi, missä hän oli.
Frank kertoo Ruzekille, että hän haluaa viedä hänet kyytiin, ja he ajavat Ruzekin kuorma -auton tyhjälle pysäköintialueelle keskellä yötä. Frank käyttäytyy oudosti, eikä kerro Ruzekille, mitä hän aikoo tehdä. Yhtäkkiä hän lyö kaasua ja alkaa ylinopeutta Ruzekin kuorma -autolla pysäköintialueen poikki ja ajaa suoraan rakennukseen. Ruzek lyö pahasti päätään ja on hämmentynyt. Samaan aikaan Frank hyppää ulos kuorma-autosta ja ampuu ja tappaa osan rakennuksen ihmisistä, ja sitten hän juoksee sen eteen, Ruzek pyytää varmuuskopiota.
Hank ja hänen tiiminsä ryntäsivät ravintolaan-Hank käskee Ruzekia olemaan puhumatta kenellekään muulle poliisille, sillä hänellä voi olla vakavia ongelmia, kun hän käy informoijan kanssa ilman lupaa tai varmuuskopiota. Ruzek selittää, että kun Frank murtautui ravintolaan, siellä tapahtui ryöstö. Frank ampui ja tappoi kaksi kauppaa ryöstävää miestä ja omistajan. He ajattelevat, että se oli Frankin joukkue ja hän halusi ottaa heidät pois yhtälöstä, jotta hänen ei tarvinnut jakaa saalista. He leikkasivat reiän seinään ja kiipesivät sen läpi vieressä olevaan korukauppaan. Frank selvisi kahden miljoonan dollarin arvosta koruja.
He tunnistavat kaksi ravintolassa kuollutta ryöstäjää - Richardsin ja Spirachon. He työskentelevät kovasti yrittäessään löytää Jesse Conwayn, informantin, joka esitteli Ruzekin Frankille. On mahdollista, että se voi olla sisäistä työtä, he katsovat korumyymälän omistajille ja katsovat, ovatko he saattaneet tehdä sopimuksen Frankin ja hänen miehistönsä kanssa ryöstääkseen oman myymälänsä, jotta he voisivat saada vakuutuksen. Kaupan ryöstäjä tiesi tarkalleen mistä leikata koko seinä, jotta he eivät laukaisi hälytysjärjestelmää.
Crowley -niminen varajäsen tulee alas päällikön toimistolta - hän tutkii Ruzekin osuutta ryöstöön. Hän ei ole tyytyväinen siihen, ettei suunnitelmaa ollut olemassa tai varmuuskopioitu, ja hän oli humalassa. Samaan aikaan Jay ja Lindsay lähtevät etsimään Jesseä. Tyttöystävä Amanda luopuu hänestä ja sanoo olevansa motellissa. He tuovat hänet pidätettäväksi, hän vannoo Ruzekille, ettei hänellä ollut aavistustakaan, että Frank aikoo tappaa ketään.
Jesse vannoo, että jos he päästävät hänet menemään, hän löytää Frankin uudelleen. Hank ja Ruzek ovat samaa mieltä, ja he laittavat Jesseen GPS -seurantalaitteen, jotta tämä ei voi juosta. Samaan aikaan Roman ja Burgess ottavat ravintolassa vastaan vielä lausuntoja. Ravintolan pojan omistaja järkyttyy heistä - hänen äitinsä on kuollut ja kaikki poliisit tekevät ympärillään ja puhuvat. Hän huutaa, että hän aikoo hoitaa sen itse ja hyppää autoonsa ja ajaa pois.
Burgess soittaa Hankille ja kertoo hänelle, mitä tapahtui, ja Hank käskee Burgessia ja Romania seuraamaan omistajan poikaa. He seuraavat häntä lemmikkikauppaan - ja ovat hämmentyneitä, kun hän juoksee tyhjin käsin muutaman minuutin kuluttua ja hänen autonsa ja lähtee.
Takaisin poliisiasemalle Ruzek päättää lausuntonsa ja antaa sen Trudylle varmistaakseen, että se saapuu päällikön pöydälle. Trudy ei sääli häntä, hän sanoo, että jos Ruzek olisi juuri saanut luvan esimieheltä, kaikkien perse olisi peitetty.
Lindsay ja Jay tapaavat Frankin ehdonalaispäällikön, joka paljastaa, että hänellä on persoonallisuushäiriöitä ja hän on lääkekokteilissa. He menevät hautausmaalle, jossa hänen piti työskennellä, hän ei ole ollut töissä ensimmäisen yönsä jälkeen - mutta he saivat tietää, että hän ajaa vuoden 1993 Ford Broncoa. He jäljittävät Broncon ja kun he saapuvat, Frank ei ole missään. Mutta he löytävät Ruzekin informantin Jesse. Hän makaa kuolleena maassa.
Hiiri piti puhelintietueita kuolleista ryöstöistä epäiltyjen puhelimien polttamisesta - yksi heistä soitti Pullman Petsille useita kertoja päivässä. Burgess ja Roman muistavat, että he seurasivat omistajan pojan luo Pullman Petsille aiemmin samana päivänä. Hank käskee heidän työskennellä kulmassa ja katsoa, löytävätkö he yhteyden, ja selvittää, kuka Pullman Petsin omistaja on.
Atwater ja Alinsky suuntaavat Pullman Petsin luo, he kyseenalaistavat omistajan ja hän väittää, ettei hän tiedä Frankista mitään.
Atwater raivostuttaa häntä hieman ja pistää päänsä kalasäiliöön, ja hän luopuu Frankista ja kertoo heille motellin, jossa Frank majoittuu. Jay, Lindsay ja Antonio ryntävät motelliin. Kun he löytävät Frankin, hän lyö pesuhuoneessa ravintolan omistajan poikaa. Frank juoksee ja Jay ja Antonio saavat hänet kiinni. Samaan aikaan ravintolan omistajan poika huutaa Lindsaylle kenenkään ei pitänyt loukkaantua.
Lindsay istuu ravintolan omistajan pojan kanssa poliisiasemalla virallista kuulustelua varten, hän itkee, että oli velkaa huumekauppiaalleen paljon rahaa, joten hän järjesti ryöstön - hänen äitinsä ei pitänyt olla paikalla, kenenkään ei koskaan pitänyt olla loukkaantua. Frank ei näytä ottavan pidätystä liian vakavasti, hän pilkkaa Ruzekille, että hänen täytyi käynnistää tiiminsä, koska hän voisi järkeä että he aikoivat leikata hänet pois korukauppakaupasta.
Töiden jälkeen Burgess vie Romanin sairaalaan - hänen on tarkoitus lahjoittaa luuydin syöpää sairastavalle pienelle pojalle. Kun he saapuvat, lääkäri selittää, että pikkupojan terveys kääntyi huonompaan suuntaan - joten he eivät tarvitse hänen lahjoitustaan, leikkaus olisi nyt turha. Takaisin poliisiasemalle apulainen saapuu tutkimaan Ruzekia - hän sanoo, että hänen on riistettävä häneltä poliisin valtuudet toistaiseksi.
Burgessilla on yövuoro, hän ratsastaa Pricein kanssa ja he saavat puhelun miehestä, joka istuu mustassa katumaasturissa puistossa myöhään illalla. Burgess ja Price tarkistavat sen, he ymmärtävät, että hän on kuollut, mutta he eivät pääse hänen autoonsa - se on luodinkestävä kuin valtion viraston kuorma. Hinta on tarpeeksi typerä yrittääkseen ampua ikkunasta, kun he odottavat ambulanssin ja palokunnan saapumista ja auttavat heitä saamaan oven auki.
Hank ja Antonio saapuvat hakemaan ruumista autosta - he ajavat kuorma -auton levyjä ja saavat tietää, että se on lisensoitu turvayritykselle ja että sen omistaa Victor Cullen. Cullen on maastoauton kuollut mies. He löytävät aseen myös Cullenilta.
Hankin tiimi siirtyy Cullenin kotiosoitteeseen, ja he laukaisevat lukuisia hälytyksiä kävellessään sisään. Kun hälytykset on poistettu käytöstä, he löytävät salaisen huoneen, joka on suljettu suurella holviovella. Kun he pääsevät holvin oven läpi, he löytävät joukon kuvia, jotka ripustavat seinälle tai Cullenin tapaamisen eri poliitikkojen kanssa. Toinen salainen ovi johtaa heidät minivarastoon, joka on täynnä hyökkäyskiväärejä ja luodinkestäviä liivejä. Hank ja hänen tiiminsä ovat ilmeisesti järkyttyneitä - Lindsay sanoo, että Cullen täytyy olla joku tärkeä.
Hank tuo aseilla täytetyn pakettiauton takaisin poliisiasemalle - hän käskee Hiiriä luetteloimaan ne kaikki ja lähettämään ne oikeuslääketieteeseen. He odottavat raportin tuloa Cullenin kuolintutkijalta, mutta jotain ei ole jo muodostunut. Cullen oli ollut kuolleena ainakin viikon - mutta puistoa partioinut poliisi sanoi, että hänen autonsa oli siellä vain yhden päivän.
Cullenin tyttöystävä Jainie tulee poliisiasemalle asianajajansa kanssa, hän sanoo, ettei hän tappanut Victoria - hän sai sydänkohtauksen. Jainie selittää, että hän laittoi hänet autoonsa ja ajoi hänet puistoon. Lindsay sanoo, että kukaan ei osta hänen tarinaansa. Mikä on todennäköisyys, että mies, jolla on arsenaali ja 1 miljoonan dollarin käteisraha, sattui saamaan sydänkohtauksen ja ilmestyi puistoon. Jainie selittää, että Victor kertoi hänelle, että jos hänelle tapahtuisi jotain, hänen täytyi viedä hänen ruumiinsa julkiselle paikalle ja jättää hänet sinne, jotta virasto löytäisi hänet, koska hän oli CIA.
Hank tarkistaa hiiren, kolme Cullenin talon aseista vastasi kolmea ratkaisematonta murhaa viime vuonna. Aseita käytettiin kostaa rikollisille, jotka olivat jotenkin syyttäneet syytteet. Yksi aseista käytettiin raiskaajan tappamiseen, toinen tietokonehakkerin tappamiseen, joka oli varastanut miljoonia vanhuksilta, ja kolmannella aseella tapettiin murhaaja, joka oli onnistunut voittamaan tapauksen. Kun he yrittävät ymmärtää aseita - Atwater ryntää sisään ja ilmoittaa, että joku oli juuri varastanut Cullenin ruumiin ruumishuoneesta.
Lindsay kaivaa Cullenin turvayritystä - hän saa tietää, että hän omisti kolme muuta luodinkestävää maastoautoa, heidän mielestään hänen työntekijänsä ratsastavat Chicagon ympäri ja toimivat valppaina ja tappavat murhaajia ja raiskajia. Lindsay saa erään Cullenin työntekijän nimen, Ryan Bergstrom -nimisen miehen, heidän mielestään hän varasti Cullenin ruumiin ruumishuoneesta.
Hank ja Antonio suuntaavat Bergstromin osoitteeseen - saapuessaan he löytävät Bergstromin käyttävän kaasunaamaria ja sahaavan Cullenin ruumiin puoliksi sähkösahalla. Hän yrittää vetää aseen Hankin päälle, mutta hänen tiiminsä onnistuu saamaan Bergstromin alas ilman laukauksia ja tuomaan hänet kuulusteltavaksi. Bergstrom vaatii, että hän on CIA: ssa, ja hänellä on todisteita - tämä on vain Cullenin allekirjoittama koskemattomuuden kirje. Bergstrom kertoo, että he olivat osa CIA -tiimiä nimeltä Street Cleaners. Ja hän leikkasi Cullenin ruumiin, koska häntä kehotettiin poistamaan siru, jos hän joskus kuolee.
Alinsky puhuu vanhan CIA -yhteyshenkilönsä kanssa - he saavat tietää, että Cullen oli CIA: ssa useita vuosia sitten. Hän ei kuitenkaan ollut agentti, hän oli vain analyytikko Panamassa - ja muutama kuukausi työskennellessään hänellä oli henkinen romahdus, ja he lähettivät hänet kotiin ja potkivat hänet ulos CIA: sta. Ilmeisesti siitä lähtien Cullen on juossut ympäriinsä ja pelannut salaista agenttia.
Cullenin äiti omisti soijapavutarhan, ja kun hän kuoli, Cullen peri yli 30 miljoonaa dollaria ja sitä hän käytti rahoittaakseen toimintaansa. Hän maksoi Bergstromille ja hänen työntekijöilleen 15 000 dollaria viikossa. He tuovat tohtori Charlesin, joka sanoo kärsivänsä Dellusional Disorder -häiriöstä, ja hän rehellisesti koko satunsa läpi oli todellinen.
Bergstrom sanoi, että Cullen väitti olevansa CIA -yhteyshenkilö nimeltä Carl Jacobs. Hiiri tulostaa väärennetyn henkilöllisyystodistuksen Alinskylle ja hän lähtee tapaamaan Cullenin kahden muun työntekijän Johnin ja Clayn kanssa. Vain Clay ilmestyy kokoukseen, mutta hän ei osta, että Alinsky olisi CIA: ssa. Hän ampuu Alvinin ja Bergstromin ja juoksee sen kimppuun. Hank ja hänen tiiminsä jäljittävät Claya toimistorakennuksen kellariin ja päätyvät ampumiseen. Antonio ampuu ja tappaa Clay.
Hankin ja hänen tiiminsä täytyy vielä tuoda John, toinen Cullenin palkattu tappaja. He saavat tietää, että hän oli merijalkaväellä 8 vuotta, ja hän kertoi Claylle, että hän ei tule sisään ennen kuin hän tulee suoritti tehtävänsä. Hei, johda Johnin maastoauto ja lähde hakemaan hänet alas, he päätyvät nopeaan takaa-ajoon eivätkä John ajele. Atwater ajaa hinausauton maastoautoon ja kaatuu siihen, ja lopulta he voivat viedä hänet pidätettäväksi.
tämä on meille jakson 11 yhteenveto
Alvinilla oli luodinkestävä liivi, kun hänet ammuttiin. Hei sai DNA -testin takaisin hiirestä, mutta hän ei ole vieläkään avannut sitä. Hän kertoo haluavansa viedä hänet ulos syömään.
Takaisin poliisiasemalle Ruzek saa hienoja uutisia - varajäsen Crowley lopetti tutkinnan ja hänet palautetaan. Ilmeisesti Trudy muistutti häntä palveluksesta, jonka hän oli velkaa hänelle. Tämän illan jakso päättyy Jayyn baarissa, Herman yrittää houkutella hänet sokkotreffeille. Lindsay saapuu ja keskeyttää, Jay haluaa heidän tekevän suhteestaan virallisen ja lopettavan sen salaamisen. Hän vitsailee, että he voivat pitää käsiään julkisesti - ja hän nojaa ja suutelee häntä baarissa.
LOPPU!
