Tänä iltana CW: llä HART OF DIXIE palaa kokonaan uuden jakson nimeltään Vauva, älä jää koukkuun minuun. Tämän illan ohjelmassa Pieni romantiikka menee pitkälle - kun Zoe (Rachel Bilson) hoitaa lukion jalkapallojoukkuetta, hän saa tietää, että Max (vieraileva tähti Nicholas Podany), joka sattuu olemaan Rosen (vieraileva tähti McKaley Miller) uusi ihastus, on ihastua häneen sen sijaan.
Viime viikon esityksessä se nousi Bluebellin pormestarivaalien kanssa. Kilpailu näytti siltä, että se olisi koiran syötävää koiraa loppuun asti, kun pormestari Lavon Hayes ryntäsi vastaan hänen hottie lukionsa ex Ruby taistelussa… no ei kuolemaa, mutta äänestyspaikkaa joka tapauksessa. Ja kun kilpailu on lämmitetty, näytti siltä, että Lavonin ja Rubyn välillä saattaa palata jotain.
Tämän illan esityksessä sen jälkeen, kun Zoe (Rachel Bilson) on käsitellyt lukion jalkapallojoukkuetta, hän saa tietää, että Max (vieraileva tähti Nicholas Podany), joka sattuu olemaan Rosen (vieraileva tähti McKaley Miller) uusi ihastus, on ihastunut häneen. Zoe haluaa puristaa ihastuksensa silmiin ja saa tietää, että Max on altis yliarvostumaan sydämensärkyyn, ja kaupunki kannustaa häntä odottamaan suuren pelin jälkeen, sillä he luottavat hänen voittavan. Lemon (Jaime King) päättää aloittaa catering -liiketoiminnan ja pyytää AnnaBethia (vieraileva tähti Kaitlyn Black) liittymään, mutta Lemon on hämmästynyt vastauksestaan.
Samaan aikaan Lavon (Cress Williams) yrittää voittaa Rubyn (vieraileva tähti Golden Brooks) isoisän kersantti Jeffriesin (vieraileva tähti Charlie Robinson) tekemällä kotityöt, mutta Lavon saa selville, että on olemassa toinenkin syy, miksi hänen isoisänsä ei halua heitä yhdessä. Pääosissa nähdään myös Scott Porter, Wilson Bethel ja Tim Matheson. Michael Schultz ohjasi Carter Covingtonin kirjoittaman jakson.
Tämän illan jakso näyttää mahtavalta etkä halua missata sitä, joten muista virittää CW: n suora lähetys Hart of Dixie klo 21.00 EST! Kun odotat yhteenvetoamme, paina kommentteja ja kerro meille mielipiteesi Hart of Dixie -kaudesta 2 toistaiseksi!
Live -yhteenveto:
Zoe herää siihen, että Wade naurahtaa lauantaiaamuna sarjakuvien yli ja syö hänen viimeisen mustavalkoisen evästeensä, jonka äitinsä lähetti hänelle New Yorkista. Hän tarjoaa hänelle seitsemän minuuttia taivaassa ja hän kertoo, että hän tarvitsee hieman enemmän päästäkseen alkuun.
Lavonin paidaton ruoanlaitto aamiainen, kun Zoe astuu sisään - Ruby tulee ulos paidassaan ja he alkavat tehdä eroa hänen edessään, mikä tekee hänestä erittäin epämukavan. Ruby sanoo, että koska vaalitressi on takana, hän voi olla ystäviä Zoen kanssa uudelleen. Zoe harhauttaa hänet syyttäen uutta harjoittelijaa, joka hänen on koulutettava.
Lemon ja Annabeth tapaavat aamiaisen, ja Lemon kertoo hänelle, että he aloittavat catering -liiketoiminnan. Hän tarvitsee häiriötekijöitä Lavonin ja Rubyn sotkusta. Annabeth kertoo hänelle, että on huono aika ryhtyä liiketoimintaan, koska pitopalvelut kärsivät. Luulen, että Annabeth vain räjäyttää hänet.
Brick kertoo Zoelle ja Roseille, että hänen uusi romanssinsa Emilyn kanssa sujuu hyvin. Zoen koulutus Rose puhelimissa. Jalkapallon pukuhuoneessa lukiossa on urheilijajalkakriisi. Zoe on vapaaehtoinen lähtemään ja Brick kertoo hänelle, että hänen lyhyet shortsit olivat liian häiritseviä viime kerralla, kun hän meni kouluun. Zoe vaatii ja kulkee pois.
Sitruuna törmää Lavoniin ja Rubyyn kädestä pitäen kaupungin aukiolla. Naiset vaihtavat piikkejä - miau! Lemon törmää Georgeen ja näyttää vähemmän innoissaan nähdessään hänet. Hän kertoo isännöivänsä juhlia hullu tuomari Perkinsille. Hän kertoo hänelle, jos hän ei voi hyvin, hän voi menettää tapauksia. Hän tarjoutuu auttamaan, mutta hän sanoo, että hän on jo palkanut pitopalvelun - Annabeth! OMG - petos!
Ruby ja Lavon huutaa nurmikollaan, kun hänen isoisänsä Jeffries letkee Lavonin alas kuin kiimainen koira. Ruby kamppailee häntä pysähtymään, mutta on liian myöhäistä-hän pilasi Lavonin uudet mokkanahkakengät… Hän tuo G-papin sisälle ja Lavon kuristaa.
Etelä -kuningatar jakso 2
Zoe suihkuttaa poikien jalkoja ja lähettää heidät ulos. Valmentaja sanoo, että todellinen ongelma on heidän potkija Max (jota Rose murskaa). Hän sanoi tavallaan tyttöystävänsä muuttamisesta. Hän kertoo hänelle, ettei voi potkia ilman tyttöystäväänsä - hän kertoo Zoelle pitkän tyttöjen listan, joka innoitti häntä potkimaan tiensä voittoon. Zoe käskee häntä löytämään erityisen tytön ja hän vihjaa Roseen, mutta luulen, että hän ajattelee, että tohtori Z on tyttö, jota hän tarvitsee! Voi ei!
Annabeth on teurastajalla tilaamassa lihaa Georgen juhliin ja Lemon vie hänet ulos. Hän selittää yllättäneensä hänet ja kertoo aloittaneensa yrityksen, koska hän tarvitsi jotain, mikä oli hänen omaansa. Lemon kertoo hänelle, ettei hänen olisi pitänyt pettää häntä ja ryöstää häneltä mahdollisuutta auttaa häntä. He vaihtavat piikkejä - miau - ja Lemon stomps ulos.
Palattuaan Lavonin luo hän yrittää pelastaa kenkänsä ja valittaa, että hän tuli hyvin toimeen isoisänsä kanssa. Hän haluaa takaisin hyviin armoihinsa. Hän pyytää Rubya tuomaan hänet ympärilleen, jotta hän voi saada paremman jalan hänen kanssaan.
Lemon työskentelee ansioluettelonsa parissa ja hänellä on vain hänen nimensä. George tulee ja kertoo hänelle, että tuomari tuplasi juhlavieraiden listan ja että kun hän soitti Annabethille, hän panikoi. Hän pyytää Lemonia auttamaan, koska hänellä ei ole varaa floppia - hän kutsuu häntä juhlasuunnittelun Babe Ruthiksi. Hän pyytää taas.
Rammer Jammerissa Wade kaataa Zoen lasillisen viiniä ja antaa hänelle lahjan. Hän osti hänelle hehkun pimeässä hihnassa ja kääri sen tinakalvoon. Hän torjuu lahjan ja kertoo hänelle, että hän voi unohtaa tyynypuheen sinä yönä. Yhtäkkiä baari murtautuu flash -mobiksi. Jalkapalloilijat ja cheerleaderit laulavat ja tanssivat Bluebellersin kanssa.
Rose luulee, että Wade on tehnyt Zoen hyväksi, mutta hän kohauttaa olkiaan hämmentyneenä. Kappale on tohtori, tohtori ja Max serenadaa häntä kaupungin tanssien mukana. Hän ojentaa kukat ja juoksee karkuun. Wade saa halkeaman siitä, että Zoe haluaa romantiikkaa ja hymyilee. Rakasta häntä!
Zoe tulee toimistoon seuraavana aamuna etsimään runsaasti kukkakimppuja Maxilta. Brickillä on luento tohtori Z: lle ja häneltä kysytään, mitä hän pukeutuu juhliin. Hän sanoi, että hän aikoo selvittää sen, mutta Brick sanoi, että hän voi murtaa hänen sydämensä pelin jälkeen - ilmeisesti hänen potkunsa on muuttunut ilmiömäiseksi. Hän kertoo, että koko kaupunki syyttää häntä, jos hän räjäyttää heidän suuren pelinsä. Hän peruuttaa tapaamiset ja menee piiloon.
Lounas Rubyn, Lavonin ja isoisän kanssa ei mene hyvin. Isoisä pilkkaa pokaalejaan ja kutsuu häntä menneeksi. Lavon tarttuu Rubyn kädestä ja kersantti (G-pa) nuhtelee häntä. Lavon teki äitinsä erikoiskeksejä ja kersantti sylkee sen ja loukkaa niitä. Lavon räjähtää ja kertoo hänelle, että hän voi loukata mitä tahansa muuta, mutta ei äitinsä ruokaa! Mene Lavon!
Tuomarin juhlassa Annabeth on kriisitilassa. Kriketti auttaa ja pelastaa Annabethin takapuolen. Kriketti muutti kukkajärjestystä ja pelastaa hänet suurella tavalla. Mutta hänellä on kuulokkeet ja Annabeth tarttuu kiinni. Lemon tulee ulos piilostaan ja kertoo hänelle, että hän on vain auttamassa Georgea. Annabeth myöntää tarvitsevansa apua ja Lemon ottaa haltuunsa ja saa kaikki varusteisiin.
Wade tulee tapaamaan Zoen piilopaikassaan. Hän ei näytä tietävän, mikä on ensimmäinen tukikohta, ja hän kertoo hänelle, että hän voisi oppia Maxilta muutamia asioita romantiikasta. Max törmää oveen ja Wade päästää hänet sisään. Hän protestoi ikäeroaan ja sanoo, että Demi ja Ashton saivat sen toimimaan - hän tekee kasvot - ja hän sanoo, että he saivat sen toimimaan jonkin aikaa. Onnittelut kammottavalle toukokuun joulukuun parille ja heidän lähestyvälle avioerolleen!
Max pyytää häntä illalliselle ja hän sanoo, ettei voi, koska hänen on toimitettava Smitherman -vauva. Wade ryntää sisään puhelimellaan ja sanoo, että Smithermans toimitti lapsensa kylpyammeessa ja että hän on käytettävissä. Max kertoo Zoelle, että hän hakee hänet kello 8 - mutta kelpuuttaa sen, että hän kävelee ohi, koska hänellä ei vielä ole lisenssiä! Wade sanoo olevansa valmis ja antaa hänelle yhden hänen pahoista virneistään. Kun Max lähtee, Wade ennustaa tuovansa hänelle korsaasin. Rakastan Wadea - hän on seksikäs ja paha - mutta paha hauskalla tavalla!
Zoe ja Max syövät illallista Rammer Jammerissa - hänellä on yllään korsetti. Wade tuo juomia - viiniä hänelle ja juuriolutta 15 -vuotiaalle treffeilleen. Hän sanoo, että he eivät tilanneet niitä, ja hän kertoo, että he saivat kohteliaisuuksia Brickiltä, joka heiluttaa baarista. Max kertoo hänelle, että hän maksaa, mutta he eivät voi käyttää enempää kuin 25 dollaria, koska hän käytti loput rahoistaan kukkiin.
Lavon tulee tapaamaan kersanttia, miksi hän on niin vihainen hänelle - hän myöntää loukkaantuneensa Rubylle ja haluaa korjata tilanteen. Kersantti sanoo voivansa leikata kaatuneen puun takapihalla, avata saostussäiliön ja koko luettelon tehtävistä.
vaihdettu synnytysjakson yhteenvedossa
Juhlissa Annabeth yrittää järjestää ennen illallista rukouspiirin ja Lemon keskeyttää töykeästi. Annabeth räjäyttää hänet ja sanoo, ettei hän halunnut olla tekemisissä hänen kanssaan, koska hän on liian pomokas ja hänen on saatava kaikki omalla tavallaan. Lemon sanoo, että hänen olisi pitänyt puhua sen sijaan, että hän antaisi vihansa lieventyä. George tulee paniikissa ja rikkoo riidan. Lemon myrskyi ulos ja Annabeth lähtee töihin viimeistelemään juhlat.
Max puhuu makeasti Zoen kanssa illallisen aikana ja näkee Rosen ja hänen ystävänsä Tonyan tuijottavan häntä. Tonya kertoo, että Zoe -puuma ei ole hyvä ilme. Wade hymyilee ja nauraa. Zoe kertoo Roseille, ettei hän voi erota hänen kanssaan ennen peliä, ja Rose sanoo, että hän meni yliopistoon miljoona vuotta ja voi selvittää sen. Max kutsuu hänet pelin jälkeiseen nuotioon ja hän sanoo, ettei voi olla hänen kanssaan.
Hän kertoo, että hän on hieno mies, mutta hän ei ole mies. Hän pyytää suudella häntä. Hän kertoo, että hän meni vain treffeille, jotta hän ei räjäyttäisi peliä. Hän kertoo hänelle, että hän imee onnea hurmaakseen ja että hänen olisi pitänyt odottaa pelin jälkeen kertoa hänelle. Hän sekoittuu kyyneliltä ja särkyneeltä sydämeltään. Aww. Köyhä pikkumies.
Rammer Jammerissa Zoe saa paikallisilta jalkapallofaneilta. Hän on järkyttynyt siitä, että kaupunki vihaa häntä siitä, ettei seurustellut alaikäisen kanssa. Wade kertoo hänen mielestään, että hän teki oikein. Hän sanoo, että oli oikein tiukentaa häntä toimimaan romanttisen komedian päähenkilönä. Hän kertoo hänelle, että oli mukavaa saada arvostusta muutoksesta ja kävelee reippaasti pois.
Lavon koputtaa uupuneena kersantin ovelle ja kertoo hänelle, että hän oli hereillä koko yön, mutta teki kaikki askareet. Kersantti kertoo hänelle, että hän antoi hänelle anteeksi kauan sitten. Lavon kysyi, miksi hän pakotti hänet tekemään kaikki askareet - kersantti sanoi, ettei hän halunnut tehdä niitä ja on liian halpa maksamaan toiselle. Hän kertoo Lavonille, että hänen on päästettävä Ruby menemään - että hänen unelmansa ovat suurempia kuin Bluebell.
George kutsuu Lemonin ja Annabethin istumaan ja kertoo molemmille, kuinka hieno juhla oli. George kertoo hänelle, että hänen ruoanlaitto on taivaallista, mutta hän on epäjärjestyksessä. George kertoo Lemonille, ettei hän osaa valmistaa sylkeä, mutta hän on järjestyksen jumala. Hän kertoo heille, että ne täydentävät toisiaan ja tarvitsevat yhteistyötä. Hän kertoo heille, että heidän pitäisi työskennellä yhdessä tai ei - että hän ei todellakaan välitä, koska hän on lähdössä isoon peliin.
Zoe löytää Maxin pukuhuoneesta sinisen näköisenä. Hän kertoo hänelle, että kaikki hänen onnekkaat tytöt olivat kuin taianomainen sulka Dumbo, joka tarvitsi lentää. Hän kertoo, että tanssi ja laulaminen koko kaupungin edessä oli yksi rohkeimmista asioista, joita hän on koskaan nähnyt. Hän kertoo, että jalkapallossa on kyse rohkeudesta ja että hänen täytyy mennä potkimaan palloa! Hän suostuu pukeutumaan ja joukkue antaa hänelle rohkaisevan ryhmän taputuksen! Mene tohtori Zoe. Jos hän vain saa hänet katsomaan Rosea toisen kerran, hän on täysin selvä!
Bluebell voittaa pelin ja kaupunki tykkää Zoesta. Max pysähtyy kutsumaan Rosea pelin jälkeen ja hän on innoissaan!
Annabeth ja Lemon haluavat, että George tekee kauppasopimuksen. Lemon sanoi, että hänen pitäisi tehdä se ilmaiseksi, koska hän jätti hänet alttarille. George sanoi, että he tarvitsevat yrityksen nimen, ja Lemon ehdottaa soittamista Annabethille. Annabeth on samaa mieltä, mutta Lemon on ärsyyntynyt siitä, että hän hyväksyi niin nopeasti.
Wade pyytää Wandalta neuvoja ystävälleen, jonka on tehtävä jotain romanttista. Wanda antaa hänelle pari ajatusta, jotka hänen mielestään ovat kauheita, sitten hän sanoo, ettei sillä ole väliä niin kauan kuin se on sydämestä.
Ruby kertoo Lavonin tonttuille korjaavansa kaikki rikkoutuneet tavarat talossaan. Hän kiittää Lavonia siitä, että hän yritti niin kovasti saada isoisän pitämään hänestä jälleen. Lavon kysyy, voiko hän olla onnellinen Bluebellissä. Hän käskee ottaa sen päivä päivältä. Hän sanoo, ettei halua pidätellä häntä, ja hän sanoo, ettei kukaan voi pidätellä häntä. Hän kertoo hänelle, että hänellä on ollut ura ja että hänellä on kaikki paitsi yksi asia - rakkaus. Aww. Smookes seuraa!
Zoen luona hän huomaa, että Wade on leiponut hänelle mustavalkoisia keksejä. Hän on seksikäs jauhoissa ja kertoo naiselle, että heitti roskiin Lavonin keittiön. Hän kertoo, että he luultavasti imevät, ja hän yrittää sitä ja kyllä, se onnistuu. Hän kertoo, että ajatus ratkaisee. Hän kysyy, pääsevätkö he alasti, ja hän suostuu!
Ennustan, että Zoe lankeaa Wadeen, Lavon heittää Rubyn, jotta hän ei pidättele häntä ja George on edelleen kaupungin söpöin poikamies!
