Toisen maailmansodan käyttämättömät kranaatit, löydetty lähellä St-Emilionin viinitarhoja. Luotto: Julian Garofano
- Kohokohdat
- Pitkät lukemat viiniartikkelit
- Viinihistoria
St-Emilionin viinitarhojen läheisyydestä on löydetty joukko toisen maailmansodan käsikranaatteja, ja yksi ensimmäisistä ihmisistä sai tietää Jane Anson, joka sai asianmukaisen kehotuksen tutkia, kuinka Bordeaux'n oikealla rannalla meni jakolinjana Saksan miehityksen välillä ja vastarinta Vichy Ranskassa.
Saimme puhelun muutama viikko sitten ystävältä, joka työskentelee kunnostushankkeessa vuonna St-Emilion-vuori .
'Seison täällä iskulampulla toisessa kädessä ja puhelimessa toisessa kädessä katson sitä, mikä näyttää hyvin samankaltaiselta kuin hylätyt käsikranaatit', melkein muistan hänen sanovan.
'Kaiken kaikkiaan yksitoista käsikranaattia, jotka makaavat räjähtämättömästi heidän pian talossaan'
Tulet iloisesti tietämään, että olimme kolmas puhelu (a) hänen vaimonsa ja (b) poliisin jälkeen. Puhalluspoltin oli tarkoitettu hitsattavaksi ulkorakennuksessa, joka muutettiin makuuhuoneiksi, talossa, joka on peräisin 17thvuosisadalla, mutta sitä ei ollut asunut vuosikymmenien ajan.
teini -ikäinen äiti 2 kausi 7 jakso 11
Julian työskenteli kunnostamassa paljasta kiviseinää, ja tikkailla ollessaan sattui katsomaan riviä pieniä reikiä puupalkkien alla, jotka pitivät kattoa.
Sisällä, pesimässä takana ja peitettynä pölykerroksilla, näytti olevan johanneksenleipäpaloja, jotka oravat mahdollisesti panivat sinne. Hän pani kätensä liikuttamaan heitä ja löysi sen sijaan, että ne olivat kylmiä ja kovia, selvästi metallisia.
Ne osoittautuivat kolmeksi käsikranaatiksi, nastat edelleen ehjinä, makaamassa pienessä klusterissa. Sama toistettiin jokaisessa alkovissa. Kaiken kaikkiaan yksitoista käsikranaattia, jotka makaavat räjähtämättömästi heidän pian talossaan.
Kun paikallinen Deminage-tiimi (miinanraivaus) oli kaikki poistanut ja tutkinut, kranaatit siemensivät olevan kuin seos brittiläisen armeijan käyttämistä MK2-ananasista yhdessä joidenkin sujuvan mallin 39 Egg käsikranaateista, jotka Saksalaiset. Vastarintataistelijat olivat melkein varmasti piilottaneet heidät toisen maailmansodan aikana.
Miinanraivausryhmä oli, rehellisesti sanottuna, melko plussiton koko tapahtumasta, kertoen ystävillemme, että he työskentelevät koko lounais-Ranskassa ja kutsutaan näihin tapahtumiin useita kertoja viikossa. Räjähtämättömien taisteluvälineiden ”sadonkorjuu” on hyvin dokumentoitu osa ranskalaista elämää, joka on kärsinyt taistelukenttänä 20 vuoden 20 maailmansodan aikana.thvuosisadalla.
Bordeaux Oikea ranta on kaiverrettu miehityksen mukaan
Mutta se muistutti, että Bordeaux'n oikea ranta, erityisesti Castillon ja Entre deux Mers, jaettiin keskeltä toisen maailmansodan aikana.
Juuri täällä 25. kesäkuuta 1940 keskiyöllä 25. kesäkuuta 1940, muutama päivä sen jälkeen, kun Saksan ja Ranskan välinen aselepo oli allekirjoitettu, perustettu rajauslinja perusti miehitetyn ja 'vapaan' alueen koko maahan.
Bordeaux'n alueella rajalinja kulki melkein täsmälleen puolivälissä Castillonin (miehitetty) ja St Foy la Granden (Vichyn hallituksen valvonnassa oleva vapaa Ranska) välillä Sauveterre-de-Guyennen ja Entre deux Mersin kautta Langoniin.
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, suurin osa haudoista, kaupungin keskusta ja Atlantin strateginen rannikko olivat kaikki miehitettyjä, kun taas suuri osa Libournaista ja Entre deux Mersistä jaettiin kahtia. St-Emilion oli miehitetty, erityisesti saksalaiset sotilaat vaativat erityisesti Châteaux Soutardin, Trotteviellen, Clos Fourtetin ja Ausonen, vaikka suurin osa joukoista oli Libournessa. On olemassa muutama erinomainen Michelin-kartta, erityisesti numerot 98 ja 99, luotu vuosina 1940 ja 1941, jotka osoittavat tarkan rivin (painettu sodan aikana, joten lopulta ilman kansia, koska paperia ei ollut riittävästi). Ystäviemme talo oli linjan miehitetyllä puolella.
Saksalaiset toteuttivat kokonaisen sarjan toimenpiteitä ihmisten, tavaroiden ja postiliikenteen rajoittamiseksi kahden vyöhykkeen välillä rajoituslinjan kummallakin puolella - paikalliset muistavat, että ensimmäisen vuoden aselevon jälkeen oli mahdotonta soittaa tai edes lähettää postikortti linjan yhdeltä puolelta toiselle.
Médocissa ensimmäiset miehitetyt linnat olivat ne, joilla oli brittiläisiä tai juutalaisia yhteyksiä (tunnetuimpia Sicheleihin, Bartoneihin, Rothschildeihin kuuluvat), mutta suuri osa alueesta kärsi valtavasti viininvalmistuksen työvoiman saatavuuden suhteen. ja varusteet, mutta peruselintarvikkeet, kuten yksityiskohtaisesti kuvailen Viini ja sota .
chicago p.d. kausi 6 jakso 22
Olen onnekas, että edesmennyt Jean-Paul Gardère antoi minulle kopion hänen sota-ajan päiväkirjoistaan. Château Latourin entinen tuomioistuinmies ja johtaja kirjoittaa, kuinka vuosi 1941 oli epäilemättä sodan vaikein vuosi. Olen varma, että hallinto teki kaiken voitavansa, mutta lyijypaino oli koko Ranskassa ”. Hän kirjoitti, että väestö 'elää pysyvässä pelossa, iski tyhmäksi ja päivittäin huolissaan ruoan löytämisestä'.
Tässä taustassa vastarinta kasvoi, ja ehkä väistämättä rajalinjan takia suuri osa siitä tapahtui oikealla rannalla. Viisi Gironden parlamentin jäsentä oli 80: ssä kaikkialla Ranskassa, jotka sanoivat ei aselepolle ja jotka kutsuivat sitä maanpetokseksi. Yksi näistä oli Jean-Emmanuel Roy, Naujan et Postiacin pormestari Entre deux Mersissä ja itse viininvalmistaja, jolla oli tärkeä rooli Ranskan muutoksenhakulakien perustamisessa.
Château de Bellevuen omistaja ja Sauveterre de Guyennen pormestari Yves Damécourt on auttanut säilyttämään vastarintataistelijoiden muistot. Kaupungin Porte St Léger -portti merkitsee tarkan paikan, jossa vartiointipaikka sijaitsi, ja muistolaatta pystytettiin vuonna 2016. Sen paljastamisen yhteydessä järjestetyssä seremoniassa Damécourt puhui linjan pysymisestä paikallaan 1. maaliskuuta 1943 saakka. muutama kuukausi sen jälkeen, kun saksalaiset hyökkäsivät väitetysti vapaaseen alueeseen.
Entre deux Mers oli erityisen kovan vastarinnan ja kostojen paikka. Vuonna 1944 kuuluisan Grand-Pierre Resistance -ryhmän taistelijat ammuttiin lähellä Blasimon-luostaria, kun taas 25-vuotias Roger Teillet tarttui kiinni ja lopulta SS ripusti hänet Place de Blasimon -aukiolle. Yönä 10. heinäkuuta 1944 vastarintataistelijat valmistautuivat purkamaan Ison-Britannian joukolta kaksi lentokoneiden arvoista ammuksia ja laskuvarjojia St-Leger de Vignagessa lähellä Sauveterreä, mutta heidät pidätettiin, ja monet heistä kiinni ja tapettiin.
Kostoksi Auguste Bryn perheyritys paloi maahan hänen roolistaan tapahtumassa. Vaikka saksalaiset vetäytyivät liittoutuneiden voiton julistamisen jälkeen, muutamat vastarintataistelijat kohtasivat vetäytyvät saksalaiset joukot ja tapettiin - mukaan lukien 18-vuotias André Loiseau, joka kuoli Pomerolin viiniköynnösten keskuudessa, todistajien mukaan, jotka kertoivat tarinansa historialliselle seuralle. St-Emilionista.
Ja koko ajan viininvalmistus jatkui. Thierry Manoncourt Château Figeacista lähetettiin kurinpitoleirille vuonna 1940 kieltäytyessään työskentelemästä saksalaisten työläisenä. Hän tuli kotiin Figeaciin vuonna 1943 työskentelemään sadonkorjuuta auttaen paitsi omaisuudellaan myös läheisillä. Niin monien miesten poissa taistellessaan hänen Figeac-kellarimestarinsa hoiti viinejä Vieux Château Certanissa ja muissa yrittäen pitää linnat käynnissä, kunnes heidän työntekijänsä saattoivat palata.
Mikä tuo meidät takaisin kranaateihin.
nuoret ja levottomat nick ja sharon
Julian osti kiinteistön Gaury-perheeltä, alueen seitsemänneltä viininvalmistajilta ja Château Bellevuen omistajilta St Georgesin vieressä. He ostivat kiinteistön (vain käyttämällä talorakennusta varastointiin) vuonna 1957, ja olivat yhtä yllättyneitä kuin hänkin paljastetuista.
On ilmeisesti omistusoikeudellisia tekoja, jotka etenevät taaksepäin ja saattavat paljastaa enemmän - mutta sillä välin melko vakava löytö Montagne St-Emilionin ulkorakennuksessa voi yksinkertaisesti muistuttaa kaikkia elämiä, joihin kärsivän julma viiva vaikuttaa nämä viinitarhat.
